Forum  Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

The Queen's Wake

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Wyspa Księcia Edwarda / Twórczość wykorzystywana w powieściach i ekranizacjach powieści LMM
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
marigold
Bratnia dusza
Bratnia dusza


Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 469
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Wyspa Księcia Edwarda :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 19:54, 07 Kwi 2009    Temat postu: The Queen's Wake

"KILMENY looked up with a lovely grace,
But nae smile was seen on Kilmeny's face;
As still was her look, and as still was her ee,
As the stillness that lay on the emerant lea,
Or the mist that sleeps on a waveless sea.
. . . . . . . . . .
Such beauty bard may never declare,
For there was no pride nor passion there;
. . . . . . . . . .
Her seymar was the lily flower,
And her cheek the moss-rose in the shower;
And her voice like the distant melodye
That floats along the twilight sea
."

James Gogg

Wiersz, czy może raczej ballada, pojawia się, of course, w Kilmeny of the Orchard

Jaka szkoda, że jest niema! Kilmeny! Jest czarująca i niewinna jak bohaterka starej ballady o tym imieniu: „Piękną była Kilmeny…”
— Następny wiersz nie jest tak odpowiedni, bo oczy jej nie patrzyły „ze spokojnym opanowaniem”, przynajmniej nie wtedy, kiedy mnie zobaczyła. — Starał się nie myśleć o Kil meny, ale z marnym rezultatem. Wspomnienie jej pięknej twarzy miało magiczną moc, której nie mógł się oprzeć.
[Kilmeny ze starego sadu]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anna Paulina
Bratnia dusza
Bratnia dusza


Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 316
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Kraków
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 10:34, 31 Lip 2009    Temat postu:

Tak dla uściślenia: autor nazywał się James Hogg, i był szkockim poetą. Utwór ten nie jest ani wierszem, ani balladą; The Queen's Wake jest poematem epickim, arcydziełem szkockiego romantyzmu. Dzieło ukazało się w 1813 roku i opowiada o losach Marii Stuart.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
marigold
Bratnia dusza
Bratnia dusza


Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 469
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Wyspa Księcia Edwarda :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 22:38, 31 Lip 2009    Temat postu:

Dziękuję za korektę Aniulko! Smile
Myślałam, że ballada, bo tak jest w moi fragmncie Wink O Marii Stuart? Nie przypuszczałam nawet!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Wyspa Księcia Edwarda / Twórczość wykorzystywana w powieściach i ekranizacjach powieści LMM Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin