Forum  Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Little Queen

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Wyspa Księcia Edwarda / Twórczość wykorzystywana w powieściach i ekranizacjach powieści LMM
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
marigold
Bratnia dusza
Bratnia dusza


Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 475
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Wyspa Księcia Edwarda :)
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 20:27, 23 Kwi 2009    Temat postu: Little Queen

Little Queen
By Ella Wheeler Wilcox

Do you remember the name I wore -
The old pet-name of Little Queen -
In the dear, dead days, that are no more,
The happiest days of our lives, I ween?
For we loved with that passionate love of youth
That blesses but once with its perfect bliss -
A love that, in spite of its trust and truth,
Seems never to thrive, in a world like this.

I lived for you, and you lived for me;
All was centered in Little Queen;
And never a thought in our hearts had we
That strife or trouble could come between.
What utter sinking of self it was!
How little we cared for the world of men!
For love’s fair kingdom, and love’s sweet laws
Were all of the world and life to us then.

But a love like ours was a challenge to fate;
She rang down the curtain and shifted the scene;
Yet sometimes now, when the day grows late,
I can hear you calling for Little Queen;
For a happy home and a busy life
Can never wholly crowd out our past;
In the twilight pauses that come from strife,
You will think of me while life shall last.

And however sweet the voice of fame
May sing to me of a great world’s praise,
I shall long sometimes for the old pet-name
That you gave to me in the dear, dead days;
And nothing the angel band can say,
When I reach the shores of the great Unseen,
Can please me so much as on that day
To hear your greeting of Little Queen.

Wzmianka o tym utorze pojawia się w Magic for Marigold. W rozdziale 18, kiedy to Marigold zakochała się w Hipie Price.

"Każdego ranka czekała ją romantyczna przechadzka do skrzynki, w której znajdowała list — zachwycający list! Lecz czasami Marigold się zdawało, choć nie przyznawała się do tego przed sobą, że bardziej lubi listy Hipa niż jego samego.
W jednym z listów nazwał ją swą królewną [Little Queen]. I napisał to szczególne zdanie czerwonym atramentem lub własną… Lecz czy to możliwe…?"


A także w Pat of Silver Bush . Pierwszy list miłosny Pat jest zaadresowany do "Little Queen".

"Moja maleńka królowo...
Odkąd przeczytały z Bietką wiersze Elli Wheeler Wilcox często
się zastanawiała, czy ją też kiedyś ktoś nazwie "swoją maleńką
królową".

Ella Wheeler Wilcox [1850-1919] - amerykańska poetka,
autorka sentymentalnych, liryczno-miłosnych wierszy

Informacja pochodzi ze strony lmm-anne.net


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Wyspa Księcia Edwarda / Twórczość wykorzystywana w powieściach i ekranizacjach powieści LMM Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin